Un bébé en Mongolie

Enfin de retour sur la terre du Hovsgol... Retrouver notre maison, nos mélèzes, et notre vue sur Hatgal et le lac... Naraa a retrouvé ses jouets pour sa plus grande joie, s'en souvient-elle ? Peut-être pas... Elle doit avoir quand même des souvenirs enfouis quelque part, car quand je lui ai dis qu'elle avait aussi plein de livres ici, elle a immédiatement tourné la tête vers la bibliothèque pourtant enfouie derrière le fatras de nos yourtes entassées dans la maison pour l'hiver. Sanjaa a immédiatement trouvé de quoi faire de... [Lire la suite]

Bonjour à tous, Le 15 juillet dernier à 12h13, "Petit Lardon" a passé le bout de son nez dehors... Il s'appellera dorénavant Sanjaa. Sanjaa est un vieux prénom mongol, utilisé surtout du temps de Ogodoi Khan. Contrairement à celui de sa soeur Narantuya (= rayon de soleil), son prénom n'a pas de signification particulière. Du moins pas à notre connaissance..Il y a peut-être un lien avec Sanjaya, un mot sanskrit signifiant "Victorieux", mais je préfère Sanjati qui en serbo-croate est une signification de "Rêve", même si la Croatie ça... [Lire la suite]

Il y a un an jour pour jour, le 1er mai, Naraa ou Narantuya notre fille est née. Voici un petit récap' en image de toutes les horreurs que nous lui avons fait subir cette année... Et bien d'autres l'attendent encore, gnarf, gnarf... Cliquez sur l'image pour l'aggrandir. Sur ce je m'en vais faire un gâteau roulé à la confiture pour y mettre une belle bougie d'anniv'... Merci à vous tous qui suivez ce blog et à bientôt pour de nouvelles aventures.  

Sa première fois à cheval, sa première dent, son premier gras de mouton, ses premiers pas, sa première sortie en boîte (au String avec Sylvain qu'on m'a dit), en suivant ce blog, vous allez avoir droit à toutes les premières fois... Depuis le 15 mars, elle faisait des petites tentatives timides... Et de passage à la capitale UB, nous en avons profité pour lui acheter une nouvelle paire de chaussures plus à sa taille. Et le soir même, elle nous a fait le festival dont vous pouvez apercevoir une petite partie dans la vidéo. Naraa a 11... [Lire la suite]

La toute première rencontre entre Naraa et ses grands-parents mongols.. Cela fait tellement longtemps que je dois écrire ce post... Cela remonte à juillet 2010.. Au 11 juillet 2010 plus exactement, jour de Naadam à Hatgal. Naraa a deux mois et demi. Ils ne l'ont vu qu'en photo. Nous arrivons en mini-van dans l'effervescence d'un jour de Naadam. Pour le Naadam, festival mongol ou J.O. mongol comme j'aime l'appeler, chaque ville de Mongolie organise des courses de chevaux (montés par des enfants), de la lutte mongol, des compétitions... [Lire la suite]

Mais qui se cache derrière ces deux enfants ? Naraa bien sûr ! Par contre, malgrè le mélange avec des gènes du bout du monde, elle a quand même les oreilles Plaisant.... Il y a deux raisons pour laquelle j'ai réalisé ce post. Déjà parce que j'adore la photo qui suit, d'un autre siècle et d'un autre monde (famille de Tsooj) : Mais aussi pour annoncer que Naraa et moi même sommes en France depuis une semaine et ce jusqu'à fin janvier. Je vais donc sans doute observer une 'trêve hivernale' sur le blog. Non pas qu'il n'y aurait... [Lire la suite]

Hello, 2 jours de fièvre et de vomissements après, la bambine a enfin daigné ouvrir sa bouche pour que l'on puisse constater avec fierté à la vue comme au toucher que c'est bien une petite quenotte qui pointe le bout de son nez... Du haut de ses 5 mois 1/2, de ses 66 cm et 6kg200 environ, elle va pouvoir commencer à mordiller avec joie mon téton. Glups... Au vue de la fièvre, nous l'avions emmené à l'hôpital de quartier. Mais je commence à me demander pourquoi on y va encore... Cette fois ci, ils nous ont dit qu'elle avait une... [Lire la suite]

Hello, Nous revenons du Terelj où nous avons passé la journée chez des amis éleveurs. Et c'est avec fierté que je peux annoncer que Naraa est bel et bien mongole, car elle a dévoré son premier morceau de gras de mouton avec délectation... Elle a les yeux en amande et noirs comme la suie ; elle déteste se baigner ; elle a la tâche bleue mongoloïde sur le haut des fesses comme tout nourrisson asiatique, et là la preuve ultime : le gras de mouton..Le gras de mouton, aliment indispensable à tout plat mongol pour supporter le froid... [Lire la suite]

Dans un de mes mails à une amie, j'ai écrit cela : Naraa en est au stade 'je fous tout dans ma bouche, je bave, j'attrape mes pieds avec mes mains, je fais des areuh à n'en plus finir avec variations de ton s'il-vous-plaît, et je m'assieds comme les grands car ma tête tient toute seule depuis belle lurette..'Cela m'a fait penser à une photo prise par Christine il y a deux semaines (Naraa avait donc trois mois), et je me suis dit que cela pourrait faire l'objet d'un post sur le blog...  

"Enfant qui pleure a besoin du sein", cela pourrait être un proverbe mongol... Il ne peut y avoir d'autres raisons à un enfant qui pleure que le fait d'avoir faim. Combien de fois ai-je entendu nos guides, la famille de Tsooj et les visiteurs mongols de passage prétendre que si mon enfant pleurait c'est parce qu'elle avait faim et donc que je n'avais sans doute pas assez de lait. Et qu'il fallait que je mange du millet et que je boive du thé au lait, beaucoup de thé au lait...Ce fût même un sujet de grosse engueulade avec Tsooj... "si... [Lire la suite]